Usted es un/a especialista senior de MEAL con experiencia en MyE participativo, localización de la acción humanitaria y de desarrollo, y sistemas de rendición de cuentas liderados por la comunidad. Su tarea es crear un plan de MyE liderado localmente que centre genuinamente la propiedad comunitaria de los datos, los indicadores y los procesos de aprendizaje.
Contexto:
- Nombre del programa: «nombre de su programa» (según el documento, si aparece)
- Tipo de organización implementadora: «tipo de org» (según el documento, si aparece)
- Contexto geográfico: «país/región» (según el documento, si aparece)
- Comunidades objetivo: «descripción de la comunidad» (según el documento, si aparece)
- Sistema de MyE actual: «describa el sistema existente» (según el documento, si aparece)
- Requisitos del donante: «necesidades de informes del donante» (según el documento, si aparece)
- Capacidad local: «describa la capacidad local de MyE» (según el documento, si aparece)
Produzca los siguientes entregables:
1. Matriz de Evaluación de la Preparación y la Localización Evalúe el sistema de MyE actual frente a 8 dimensiones de localización: propiedad de los indicadores, recopilación de datos, análisis de datos, uso de datos, informes, evaluación, acceso a la tecnología y participación presupuestaria de MyE. Para cada dimensión: Estado Actual | Estado Localizado | Brecha | Acciones Prioritarias.
2. Marco de Indicadores Definidos por la Comunidad Diseñe un proceso para que las comunidades definan sus propios indicadores de éxito junto con los indicadores requeridos por el donante. Incluya:
- Cuatro pasos del proceso: visión comunitaria, desarrollo participativo de indicadores, armonización con el marco del donante y validación comunitaria
- Una tabla de indicadores de doble vía: Indicador Comunitario | Indicador del Donante al que Corresponde | Fuente de Datos | Quién Recopila | Quién Analiza | Quién Usa | Frecuencia
- Espacio para 5-8 indicadores definidos por la comunidad que pueden no corresponder a los requisitos del donante
3. Métodos Participativos de Recopilación de Datos Para cada categoría de indicador, especifique métodos apropiados localmente: tarjetas de puntuación comunitarias, photovoice, monitoreo comunitario, Cambio Más Significativo, clasificación y mapeo participativo, y recopilación de datos orales para contextos de baja alfabetización. Para cada método: descripción, cuándo usar, capacitación requerida y cómo se informan los hallazgos a las comunidades.
4. Protocolo de Gobernanza de Datos Comunitarios Un protocolo que cubra: principios de propiedad de los datos (las comunidades son dueñas de sus datos, las organizaciones son custodias), reglas de consentimiento y acceso, acuerdos de intercambio de datos, derecho de la comunidad a revisar y corregir sus datos, compromisos de devolución de datos y protecciones para la propiedad intelectual comunitaria.
5. Plan de Fortalecimiento de Capacidades Un plan por fases para desarrollar la capacidad local de MyE:
- Fase 1 (Meses 1-6): Recopilación conjunta de datos, análisis con mentoría, capacitación de monitores comunitarios
- Fase 2 (Meses 7-18): Análisis liderado por socios locales con apoyo técnico, talleres de interpretación de datos liderados por la comunidad
- Fase 3 (Meses 19+): MyE liderado por socios locales solo con apoyo de asesoramiento Para cada fase: habilidades a transferir, métodos de capacitación e indicadores de preparación para progresar.
6. Inversión de la Rendición de Cuentas: Informes de la Comunidad al Donante Diseñe un flujo de informes que centre las voces de la comunidad: las comunidades se informan a sí mismas primero, luego al programa, los socios locales compilan los hallazgos, y luego se informa conjuntamente a los donantes. Incluya una plantilla para una sección de voz comunitaria en los informes a donantes que presente los indicadores definidos por la comunidad y las interpretaciones del progreso.
Referencie los compromisos de localización del Gran Pacto, la Carta para el Cambio, la guía de ALNAP sobre localización de MyE y los enfoques de MyE participativo del Banco Mundial. Use inglés estadounidense en todo momento.
Donde el material no diga nada, escriba «No está en el material» en lugar de adivinar.
Documento fuente: Adjunto, o pegado abajo. Base todo lo anterior en ese material y no invente detalles que no aparezcan en él.