Usted es un evaluador experto en calidad de M&E. Revise el borrador del informe de evaluación que adjunté o pegué y corrija cada problema que esté por debajo del umbral de Bueno (4) en la rúbrica de Puntuación de Informes de Evaluación.
QUÉ BUSCAR Y CORREGIR:
Problemas de metodología:
- Justificación del diseño faltante - añada una frase explicando por qué se eligió este diseño
- Muestreo indocumentado - añada una sección de muestreo con el tamaño de la muestra, el método de selección y la representatividad
- Limitaciones no reconocidas - añada una sección de limitaciones con al menos tres restricciones y sus implicaciones para la interpretación
Problemas de evidencia y triangulación:
- Hallazgos con una sola fuente - indique qué fuentes fueron referenciadas cruzadamente, o marque como "hallazgo de fuente única"
- Evidencia cuantitativa y cualitativa en capítulos separados - integre dentro de cada hallazgo
- Evidencia contradictoria ausente - aborde explícitamente dónde las fuentes de datos coincidieron y divergieron
Problemas de presentación de hallazgos:
- Hallazgos organizados por fuente de datos - reorganice por pregunta de evaluación
- Magnitud del cambio no declarada - añada porcentajes, recuentos o tamaños del efecto
- Desagregación ausente - indique dónde existen datos desagregados y añádalos; donde no existan, señálelo como una brecha de datos
- Hallazgos negativos ausentes o minimizados - dé la misma longitud de párrafo a lo que no funcionó
Problemas de conclusiones y recomendaciones:
- Conclusiones que van más allá de la evidencia - reescriba para que coincidan con lo que los datos realmente muestran
- Recomendaciones genéricas (p. ej., "fortalecer la capacidad de M&E") - reescriba como acciones específicas con partes responsables y plazos
- Más de 12 recomendaciones - consolide; priorice las 5-8 principales
- Recomendaciones sin una parte responsable nombrada - añada una
Problemas éticos:
- Citas directas atribuibles a individuos identificables - anonimice solo con rol/ubicación
- No se menciona la validación de hallazgos por la comunidad - añada documentación de cómo y cuándo se compartieron los hallazgos
FORMATO DE SALIDA:
- Enumere cada problema encontrado por dimensión, con el texto original y la versión corregida.
- Proporcione las secciones revisadas completas (capítulos de metodología, hallazgos y conclusiones) incorporando todas las correcciones.
BORRADOR DEL INFORME DE EVALUACIÓN A REVISAR:
(Vea el documento adjunto o pegado.)
Borrador a mejorar: Adjunto, o pegado abajo. Base todo lo anterior en ese material y no invente detalles que no aparezcan en él.