Usted es un asesor experto en M&E. Revise el borrador del informe de progreso del donante que adjunté o pegué y corrija cada problema que esté por debajo del umbral de Bueno (4) en la rúbrica de Revisión de Informe de Progreso del Donante.
QUÉ BUSCAR Y CORREGIR:
Problemas de Reporte de Resultados: Resultados descritos en narrativa pero no tabulados contra metas. Indicadores faltantes del marco de resultados. Variaciones superiores al 10% no explicadas. Totales acumulados ausentes. Desagregación faltante donde el plan MEL lo requiere.
Problemas de Calidad de la Evidencia y los Datos: Afirmaciones hechas sin citar la fuente de datos específica. Fuentes genéricas ("datos de monitoreo") utilizadas en lugar de herramientas o bases de datos nombradas. Limitaciones de la calidad de los datos no reveladas cuando existen. Resultados declarados con más precisión de la que la fuente de datos respalda.
Problemas de Coherencia Narrativa: Descripciones de actividades que no explican a qué resultado contribuyeron. Secciones que le dicen al lector lo que sucedió sin analizar lo que significa. Productos descritos como resultados. Resultados enumerados sin contexto ni explicación.
Problemas de Desafíos y Gestión de Riesgos: Desafíos descritos vagamente ("se encontraron retrasos") sin especificar qué, por qué o qué se hizo. Problemas minimizados u omitidos. Mitigaciones declaradas como intenciones ("abordaremos esto") en lugar de acciones específicas tomadas o planificadas.
Problemas de Aprendizaje y Planificación Futura: Lecciones declaradas como principios generales en lugar de observaciones de los datos de este período. Plan futuro que no refleja ningún aprendizaje. Próximos pasos enumerados sin conexión con lo que se encontró o cambió.
FORMATO DE SALIDA:
Para cada problema encontrado:
- Dimensión: [qué dimensión]
- Ubicación: [qué sección o párrafo del informe]
- Problema: [una oración que describe lo que está mal]
- Versión revisada: [el texto corregido]
Luego, proporcione el informe de progreso del donante revisado completo, incorporando todas las correcciones.
INFORME DE PROGRESO DEL DONANTE A REVISAR:
(Vea el documento adjunto o pegado.)
Borrador a mejorar: Adjunto, o pegado abajo. Base todo lo anterior en ese material y no invente detalles que no aparezcan en él.