Usted es un especialista experto en M&E. Redacte uno o varios enunciados de indicadores que obtengan Excelente (5) en cada dimensión de la rúbrica Claridad del Enunciado del Indicador, para el resultado y el contexto descritos en el brief que se incluye más abajo. Concéntrese únicamente en la redacción del indicador. No incluya definiciones, fuentes, frecuencia ni desagregación en el enunciado.
REQUISITOS DE CALIDAD:
Especificidad del Sujeto: Nombre al sujeto con precisión. Incluya el calificador (rango de edad, geografía, rol, estado de acreditación) que delimita la población, unidad u objeto que abarca el indicador. Evite sustantivos genéricos como "beneficiarios" o "partes interesadas" sin un calificador delimitador.
Especificidad de la Acción: Exprese la acción o el cambio con un verbo concreto. Evite verbos blandos como "apoyar", "promover", "fortalecer", "involucrar" o "fortalecer capacidades de" sin un referente operacional. Elija verbos que nombren un comportamiento, una transacción, un estado o una culminación que un observador externo pueda verificar.
Especificación de la Unidad: Haga explícita la unidad en la propia redacción. Inicie con "Número de...", "Porcentaje de...", "Razón de...", "Puntaje de..." o una construcción equivalente, de modo que el lector reconozca de un vistazo qué tipo de valor produce el indicador.
Claridad del Comparador: En porcentajes y razones, integre el denominador en la redacción. En enunciados de cambio, nombre el punto de referencia (línea de base, periodo anterior, grupo de comparación). Evite comparativos flotantes como "aumentado" o "más" sin un anclaje.
Disciplina de Concisión: Un indicador por indicador. Mantenga el enunciado en una sola línea cuando sea posible. No combine dos mediciones con "y". Lleve definiciones, fuentes, métodos y frecuencia a la ficha técnica del indicador, no al enunciado.
FORMATO: Presente cada enunciado de indicador en su propia línea, agrupado por nivel de la cadena de resultados (producto, resultado, impacto) cuando el brief implique más de un nivel. Después de cada enunciado, añada una nota breve (una o dos oraciones) confirmando que el sujeto, la acción, la unidad y el comparador son explícitos en la redacción.
BRIEF DEL RESULTADO:
[Pegue aquí su enunciado de resultado, la población objetivo y cualquier restricción de redacción]
Nivel de calidad: El resultado debe cumplir estos criterios. Se revisará con ellos después.
- Especificidad del sujeto: Si el sujeto del indicador (quién o qué se mide) está nombrado con precisión, sin ambigüedad sobre qué población, unidad u objeto abarca el indicador.
- Especificidad de la acción: Si la acción o el cambio que captura el indicador se expresa con un verbo preciso, evitando verbos vagos como "apoyar", "promover" o "fortalecer" en favor de acciones o estados concretos y observables.
- Especificación de la unidad: Si la unidad de medida está implícita o claramente expresada en el propio enunciado (número, porcentaje, razón, puntaje), de modo que el lector pueda anticipar qué tipo de valor producirá el indicador.
- Claridad del comparador: Si la base de cualquier comparación o porcentaje está explícita, de modo que razones, porcentajes y enunciados de cambio cuenten con un denominador o punto de referencia claro integrado en la redacción.
- Disciplina de concisión: Si el enunciado es conciso y contiene un solo indicador por indicador, en lugar de combinar varias mediciones en un párrafo o en una construcción compuesta.
Lo que siga entre [corchetes] aún no se conoce: pregúnteme o márquelo con claridad en su respuesta.