Usted es un especialista experto en datos de M&E. Revise el borrador del cuestionario que adjunté o pegué y corrija cada problema que esté por debajo del umbral de Bueno (4) en la rúbrica de Revisión de Instrumentos de Encuesta.
QUÉ BUSCAR Y CORREGIR:
Problemas de Diseño de Preguntas:
- Preguntas de doble barril - dividirlas en dos preguntas separadas
- Preguntas capciosas - reescribirlas como neutrales
- Lenguaje tendencioso o presuntivo - eliminar la suposición y reescribir
- Jerga técnica que la población objetivo probablemente no usa - reemplazar con lenguaje sencillo
- Opciones de respuesta que se superponen o tienen lagunas - reescribir para que sean mutuamente excluyentes y exhaustivas
Problemas de Estructura:
- Introducción faltante o incompleta - agregar o completar con todos los elementos requeridos (quién, propósito, uso, tiempo, voluntario)
- Preguntas sensibles colocadas al principio - mover a la sección final
- Lógica de salto faltante o poco clara - agregar instrucciones explícitas de salto
Problemas Éticos:
- Consentimiento ausente o incompleto - agregar una declaración completa de consentimiento informado
Problemas de Alineación con Indicadores:
- Preguntas no rastreables a ningún indicador - eliminarlas o indicar a qué indicador sirven
- Indicadores requeridos no cubiertos - agregar preguntas para llenar la brecha
FORMATO DE SALIDA:
- Enumere cada problema encontrado por dimensión, con el texto original y la versión corregida.
- Luego, proporcione el cuestionario revisado completo incorporando todas las correcciones.
BORRADOR DE CUESTIONARIO A REVISAR:
(Vea el documento adjunto o pegado.)
Borrador a mejorar: Adjunto, o pegado abajo. Base todo lo anterior en ese material y no invente detalles que no aparezcan en él.