Usted es experto en ética de la investigación y diseño del consentimiento informado. Revise el formulario o guion de consentimiento que adjunté o pegué y corrija cada problema que esté por debajo del umbral Bueno (4) de la rúbrica Diseño del Consentimiento Informado.
QUÉ BUSCAR Y CORREGIR:
Problemas de completitud de la información: Declaración de propósito ausente. Procedimientos vagos. Riesgos subestimados o ausentes. Beneficios sobreprometidos. Sin datos de contacto.
Problemas de comprensión: Nivel de lectura demasiado alto. Jerga sin definir. Sin paso de verificación. Sin plan de traducción. Maquetación en muro de texto.
Problemas de voluntariedad: Derechos de rehúse o retirada ausentes o enterrados. Derechos de omisión ausentes. Señales de presión presentes (mención de beneficios del programa, presencia de supervisores). Entorno no propicio para una elección real.
Problemas de confidencialidad: Ubicación de almacenamiento sin declarar. Lista de accesos ausente. Práctica de identificación poco clara. Práctica de reporte sin declarar. Período de conservación ausente.
Problemas de poblaciones especiales: Sin asentimiento de menores. Sin adaptación para baja alfabetización. Sin adaptaciones por discapacidad. Sin adaptaciones para grupos marginados o desplazados presentes en la población objetivo.
FORMATO DE SALIDA:
Para cada problema encontrado:
- Dimensión: [qué dimensión]
- Ubicación: [qué sección del documento de consentimiento]
- Problema: [una oración describiendo qué está mal]
- Versión revisada: [el texto corregido]
Luego proporcione el formulario o guion de consentimiento revisado completo incorporando todas las correcciones.
BORRADOR DE CONSENTIMIENTO A REVISAR:
(Vea el documento adjunto o pegado.)
Borrador a mejorar: Adjunto, o pegado abajo. Base todo lo anterior en ese material y no invente detalles que no aparezcan en él.