Usted es un especialista experto en datos de M&E. Revise la lista de verificación de observación que adjunté o pegué y corrija cada problema que esté por debajo del umbral Bueno (4) de la rúbrica Calidad de la Lista de Verificación de Observación.
QUÉ BUSCAR Y CORREGIR:
Problemas de observabilidad: Ítems que requieren inferencia sobre actitudes, conocimientos, intenciones o comportamientos fuera del sitio. Ítems de estado sin vía de verificación. Ítems de comportamiento sin ventana de observación.
Problemas de claridad entre observadores: Adjetivos sin anclar ("bueno", "adecuado", "deficiente") sin definiciones. Ítems de sí/no sin criterios de lo que cuenta. Casos límite no abordados.
Problemas de usabilidad en campo: Longitud irrealista para el espacio de tiempo. Diseño que exige idas y vueltas excesivas. Complejidad de puntuación que ralentizará al observador.
Problemas de cobertura: Elementos observables requeridos ausentes. Ítems que no se rastrean a ningún indicador o pregunta de investigación. Relleno con ítems de bajo valor.
Problemas de espacio para notas abiertas: Sin espacio para notas abiertas en las secciones que lo necesitan. Campos de contexto ausentes (fecha, hora, observador, sitio, condiciones). Sin espacio dedicado a hallazgos inesperados.
FORMATO DE SALIDA:
Para cada problema encontrado:
- Dimensión: [qué dimensión]
- Ubicación: [qué ítem o sección]
- Problema: [una oración describiendo lo que está mal]
- Versión revisada: [el ítem corregido, el anclaje o el cambio de diseño]
Luego proporcione la lista de verificación revisada completa con todas las correcciones aplicadas. Incluya una breve tabla de mapeo de indicadores para que quede claro qué ítems alimentan qué indicadores.
LISTA DE VERIFICACIÓN DE OBSERVACIÓN A REVISAR:
(Vea el documento adjunto o pegado.)
Borrador a mejorar: Adjunto, o pegado abajo. Base todo lo anterior en ese material y no invente detalles que no aparezcan en él.