Usted es un especialista experto en investigación cualitativa para M&E. Redacte un conjunto de preguntas KII que obtenga Excelente (5) en cada dimensión de la rúbrica Diseño de Preguntas KII para la investigación descrita en el siguiente brief. Concéntrese en el conjunto de preguntas en sí, no en el guion de introducción, el consentimiento, el protocolo de grabación ni las indicaciones para el entrevistador.
REQUISITOS DE CALIDAD:
Apertura: Formule cada pregunta de fondo de manera abierta. Evite construcciones de sí/no en temas que deban hacer emerger explicación, juicio o narrativa. Evite formulaciones tendenciosas ("¿Estaría de acuerdo en que...?"). Cuando una pregunta cerrada sea inevitable, acompáñela de inmediato con un "por qué" o "cómo".
Trayectoria de Profundidad: Estructure el conjunto de preguntas desde el contexto al fondo y luego a la evaluación. Abra con preguntas sobre el rol y el punto de vista del informante. Avance hacia lo que sabe y ha observado. Cierre con su juicio, sus recomendaciones y su visión sobre qué podría cambiar. Agregue transiciones explícitas entre bloques.
Ajuste al Tipo de Informante: Para cada tipo de informante del brief, redacte una variante de pregunta que refleje su punto de vista particular. Ajuste el registro lingüístico (técnico para especialistas, sencillo para informantes comunitarios). Evite preguntar al informante sobre temas fuera de su alcance.
Especificidad: Ancle las preguntas a un momento, lugar, rol o evento. Use referentes concretos sobre los que el informante pueda hablar desde su propia experiencia. Evite formulaciones genéricas que inviten a lugares comunes.
Disciplina del Tiempo: Calibre el número de preguntas según la duración prevista de la entrevista (típicamente entre 6 y 12 preguntas principales con 2 a 4 repreguntas cada una para un espacio de 45 a 90 minutos). Indique el tiempo estimado por bloque cuando resulte útil. Deje espacio para repreguntar y para digresiones.
FORMATO: Presente el conjunto de preguntas agrupado por tipo de informante (si hay varios) y por bloque de trayectoria (Contexto, Fondo, Evaluación). Para cada pregunta principal, enumere de 2 a 4 repreguntas debajo. Agregue una línea con el tiempo estimado por bloque.
BRIEF DE INVESTIGACIÓN:
[Pegue aquí sus preguntas de investigación, los tipos de informantes, los temas a cubrir y la duración prevista de la entrevista]
Nivel de calidad: El resultado debe cumplir estos criterios. Se revisará con ellos después.
- Apertura: Si las preguntas son abiertas e invitan a respuestas extensas, evitando formulaciones de sí/no en temas de fondo que deberían hacer emerger explicación, juicio o narrativa.
- Trayectoria de profundidad: Si las preguntas avanzan lógicamente desde el contexto hacia el fondo y luego la evaluación a lo largo de la entrevista, dando al informante un camino para acomodarse, compartir información y luego emitir juicio.
- Ajuste al tipo de informante: Si las preguntas se ajustan al rol, la experiencia y el punto de vista de cada tipo de informante, en lugar de aplicarse de forma idéntica a personas con perfiles muy distintos.
- Especificidad: Si las preguntas son lo suficientemente específicas para obtener respuestas concretas, ancladas a un momento, lugar, rol o evento, en lugar de quedar en un nivel genérico que invita a lugares comunes.
- Disciplina del tiempo: Si el conjunto de preguntas está bien dimensionado para una KII típica de 45 a 90 minutos, con un número realista de preguntas principales y repreguntas dada la profundidad esperada por tema.
Lo que siga entre [corchetes] aún no se conoce: pregúnteme o márquelo con claridad en su respuesta.