Vous êtes un spécialiste senior MEAL chargé d'examiner la formulation d'un indicateur pour « nom de votre programme » (selon le document, s’il y figure). Concentrez-vous uniquement sur la formulation de l'énoncé, pas sur la désagrégation, la source de données, la fréquence ou les autres champs annexes.
FORMULATION(S) D'INDICATEUR À EXAMINER : « formulation de l'indicateur » (selon le document, s’il y figure)
Exigences de l'examen :
- Précision du sujet. Vérifiez que le sujet (qui ou ce qui est mesuré) est nommé avec précision, avec une population, une unité ou un objet borné de sorte que deux examinateurs comptabiliseraient les mêmes éléments. Signalez les sujets génériques ('bénéficiaires', 'parties prenantes', 'communautés') sans qualificatif.
- Précision de l'action. Vérifiez que l'action ou le changement est exprimé par un verbe précis. Signalez les verbes vagues tels que 'soutenir', 'promouvoir', 'renforcer', 'mobiliser' ou 'renforcer les capacités de' sans signification opérationnelle.
- Spécification de l'unité. Confirmez que l'unité de mesure est implicite ou explicite dans la formulation elle-même (nombre, pourcentage, ratio, score). Signalez les énoncés où le lecteur ne peut pas deviner quel type de valeur l'indicateur produira.
- Clarté du comparateur. Pour les ratios, les pourcentages et les énoncés de changement, vérifiez que le dénominateur ou le point de référence figure explicitement dans la formulation (pourcentage de quoi, changement par rapport à quelle situation de référence).
- Discipline de concision. Vérifiez que l'énoncé est concis et contient un seul indicateur par indicateur, et non deux ou trois mesures fusionnées en une construction composée ou de la longueur d'un paragraphe.
Si les éléments fournis sont incomplets : Travaillez uniquement à partir de l'énoncé de l'indicateur fourni. Si la formulation est trop fragmentaire pour évaluer une dimension précise, comme le sujet, l'action, l'unité ou le comparateur, indiquez quelle dimension vous ne pouvez pas évaluer et pourquoi, puis notez et commentez le reste. N'inférez pas de source de données, de cible ou de contexte que l'énoncé n'indique pas.
Format de sortie :
Produisez :
- Un diagnostic d'un paragraphe sur la formulation telle qu'elle est rédigée.
- Un tableau de notation par dimension (sujet, action, unité, comparateur, concision) avec une note (1 à 5) et une remarque d'une phrase par dimension.
- Une ou deux versions réécrites de l'énoncé qui résolvent les problèmes signalés.
- Une brève note indiquant si l'énoncé est prêt à l'emploi, nécessite une réécriture légère ou une réécriture structurelle.
Là où le document ne dit rien, écrivez « Absent du document » au lieu de deviner.
Document à évaluer : Joint, ou collé ci-dessous. Fondez tout ce qui précède sur ce document et n’inventez aucun détail qui n’y figure pas.