Memorandos analíticos: conserve el razonamiento detrás de los códigos

¿Qué es un memorando analítico?

Un memorando analítico es una nota breve y fechada que se escribe durante el análisis. Registra lo que usted notó, por qué codificó o comparó como lo hizo, de qué no está seguro y qué piensa comprobar. Birks, Chapman y Francis describen la escritura de memorandos como ayuda para pasar de los datos en bruto a las abstracciones que explican un fenómeno, y señalan que, aunque suele asociarse con la teoría fundamentada, es útil en las metodologías cualitativas en general. También subrayan que sigue siendo flexible y depende de quien investiga y del estudio.

Un memorando no es un resumen de una entrevista ni un hallazgo. Es la nota de trabajo entre un extracto y una afirmación.

Qué decisión respalda

Los memorandos respaldan la decisión de sostener una afirmación. Cuando quien encarga la evaluación pregunta "¿de dónde sale este hallazgo?", el rastro de memorandos permite responder con extractos, el código aplicado, el razonamiento y los casos que no encajaron. También permiten que una segunda persona analista, o quien revise, discrepe en puntos concretos y no con una impresión.

Antes de empezar

• Una manera de dar un ID a cada extracto (por ejemplo, número de entrevista y número de segmento) para que un memorando pueda citarlo.
• Un lugar sencillo donde guardar los memorandos con fechas y un vínculo a la versión del libro de códigos en uso. Véase libro de códigos cualitativo.
• Una regla de que los memorandos con detalles identificables se guarden bajo los controles de gestión de datos del proyecto.

Tipos de memorando

Un pequeño ejemplo resuelto

Este ejemplo es ficticio. Los extractos provienen de un conjunto inventado de entrevistas sobre el abandono de un programa de aprendizaje nocturno.

• Extracto E1 (P1): "El círculo empieza a las 6. Mi turno en el mercado termina a las 6. Cuando llego van en el segundo ejercicio y me siento rezagada."
• Extracto E3 (P3): "Mi hermana cuida a los niños hasta las 5:30. Después tengo que llevarlos conmigo, y el salón no es para niños."
• Memorando M1 (fechado): "E1 y E3 describen una brecha entre la hora en que termina el trabajo o el cuidado y el inicio a las 6:00. ¿Quizá un solo patrón: la ventana de 5:30 a 6:00? Pregunta: ¿importa tanto sentirse rezagada (E1) como llegar tarde? Revisar E2, donde la persona llega tarde y continúa. Todavía no es una afirmación."

Más tarde, tras leer E2, un segundo memorando registra la duda: llegar tarde no lleva por sí solo al abandono. La afirmación que surge del rastro es más estrecha que la que insinuaba el primer memorando. Ese estrechamiento es el valor del memorando.

Límites y precauciones

• Un memorando es la interpretación de la persona analista en un momento dado. Consérvelo, féchelo y no lo edite después para que parezca más seguro.
• Los memorandos no son evidencia de la afirmación por sí solos. Los extractos son la evidencia; los memorandos muestran el razonamiento.
• Los memorandos pueden contener reflexiones delicadas. Decida quién puede leerlos.
• Una herramienta que redacta memorandos no hace el trabajo interpretativo. Véase cómo verificar la codificación cualitativa asistida por IA.
• No todos los enfoques tratan los memorandos igual. La teoría fundamentada los hace centrales; el análisis de marco los usa con más ligereza. Indique lo que hizo.

Preguntas frecuentes

¿Qué extensión debe tener un memorando?

La suficiente para llevar el razonamiento, a menudo de unas pocas frases a un párrafo breve. Si un colega no puede entender un memorando un mes después, añada los ID de los extractos y la pregunta que se estaba haciendo.

¿Los memorandos van en el informe?

Normalmente no completos. Resuma el rastro en la sección de métodos y mantenga los memorandos disponibles para revisión, sujetos a confidencialidad. Véase el caso resuelto de las notas de entrevista a los hallazgos.