Reglas rectoras de evidencia y aplicabilidad (prevalecen sobre las categorías agregadas): antes de puntuar, establezca el propósito del documento, el diseño, la etapa y la evidencia disponible. Un diseño de un solo método adecuado al propósito puede obtener la puntuación aplicable más alta; no exija complejidad, métodos mixtos ni dos fuentes para cada hallazgo. Distinga entre aplicable, no aplica con motivo, sin evidencia e insuficiencia observada. Informe la cobertura aplicable y el denominador sin ajustar. Si alguna dimensión es N/A o carece de evidencia, informe el perfil y las lagunas sin categoría sobre 25 puntos ni equivalente reescalado sin validar. Nunca interprete la falta de documentación como prueba de que no hubo actividad. Use solo hechos históricos vinculados a las fuentes; mantenga separados el trabajo propuesto y los ejemplos ilustrativos. Preserve las contradicciones pendientes entre fuentes. No invente valores de línea de base, citas, trabajo de campo, pilotos, validaciones, consentimientos ni aprobaciones para mejorar una puntuación. Una falla grave de consentimiento, confidencialidad, protección, validez de medición o inferencia sin respaldo impide proceder con independencia del total, incluso si es 22/25. Las puntuaciones altas de calidad documental no acreditan cumplimiento legal, que el instrumento esté listo, autorización de campo ni aprobación del donante. La revisión humana con responsabilidades definidas conforme al protocolo aplicable es independiente. Un piloto fallido bien documentado puede obtener 25/25 en documentación y seguir sin estar listo para el trabajo de campo.
Uso de esta rúbrica
Propósito: Evaluar indicadores con sus valores de línea de base y metas con las cinco dimensiones siguientes.
Materiales: Las definiciones de los indicadores, las fuentes y fechas de línea de base, los supuestos de las metas, el plan de recursos y los hitos propuestos.
Etapa: Indique si se trata de un diseño propuesto, un borrador o un informe de trabajo realizado. Evalúe los procedimientos previstos como planes; exija registros antes de afirmar que ocurrieron. Un documento completo entregado puede presentar un defecto de documentación observado aunque se desconozca la actividad subyacente.
Límites: Aplique los requisitos según el propósito, los métodos, la población y el riesgo declarados. No imponga métodos adicionales ni recopilación de datos sensibles solo para aumentar la puntuación. Estos niveles editoriales se han comprobado de forma provisional, sin calibración con profesionales.
Criterios de puntuación
Todos los elementos: el valor de línea de base se acompaña de una fuente identificada (conjunto de datos, encuesta, registro administrativo o evaluación específicos); se documenta el método usado para obtenerlo (muestra, cálculo y población de referencia); se indica la fecha o el período de referencia; y, cuando la línea de base es cero, se explica el motivo.
La mayoría de los elementos: se indican la fuente y la fecha; el método se documenta en parte o se describe de forma general.
La fuente se nombra de forma genérica (encuesta del proyecto), sin método ni fecha. O se documenta el método sin una fuente clara.
Se afirma un valor de línea de base sin fuente, método ni fecha.
Ausente o inadecuado. Falta una línea de base exigida por el diseño de medición y no hay un plan para obtenerla; distinga la falta de evidencia de una insuficiencia demostrada y use N/A cuando no se necesite línea de base.
Todos los elementos: la meta tiene una justificación explícita mediante evidencia de programas comparables, una referencia externa (norma sectorial, norma del donante u organización similar), una fórmula que vincula insumos y productos (por ejemplo, 1,200 asistencias = 4 facilitadores x 30 sesiones x 10 asistencias; contar personas únicas requiere eliminar duplicados) o un supuesto claramente formulado (por ejemplo, el 40 por ciento del personal capacitado aplicará la práctica). Se cita o identifica la fuente de la justificación.
La mayoría de los elementos: la justificación es explícita y plausible; un elemento (fuente, fórmula o supuesto) queda implícito en lugar de explicarse.
Se alude a una justificación (con base en experiencias anteriores), pero no es lo bastante específica para verificarla.
Se indica una meta sin justificación o con una justificación circular (por ejemplo, la meta es X porque planeamos alcanzar X).
Ausente o inadecuado. La meta carece de una justificación defendible o se copia de un contexto incompatible. Una meta exigida por el donante se informa con exactitud, junto con sus supuestos y límites de viabilidad.
Todos los elementos: la meta se sitúa en un rango defendible según la línea de base; el cambio que implica (absoluto o porcentual) concuerda con los cambios observados en intervenciones comparables; el alcance y la escala del programa (población alcanzada, intensidad de la intervención y duración) pueden producir ese cambio de manera plausible; y la Teoría del Cambio respalda el mecanismo causal.
La mayoría de los elementos: la meta es plausible; un factor (alcance, intensidad o evidencia comparable) es parcial o se da por supuesto sin evidencia.
La plausibilidad no está clara. El cambio implícito es grande o pequeño respecto de la línea de base, pero no hay explicación que aclare esa diferencia.
La meta implica un cambio poco probable según la línea de base, el alcance de la intervención o el plazo.
Ausente o inadecuado. La meta implica un cambio imposible (por ejemplo, el 200 por ciento de la población o un cambio muy superior al observado en programas comparables), o contradice la dirección de mejora declarada sin una explicación defendible. Para resultados adversos, valores más bajos pueden representar una mejora.
La meta se justifica según la dirección deseada, una tendencia contrafactual creíble, los recursos, el plazo y las dependencias. Se hace explícito el equilibrio elegido entre ambición y viabilidad. Pueden ser adecuadas las metas de mantenimiento, de cero resultados adversos y de disminución.
La meta y el equilibrio entre ambición y viabilidad están justificados; queda implícito un detalle menor sobre dependencias o recursos.
La dirección deseada es clara, pero la justificación respecto de la trayectoria, los recursos o las dependencias está incompleta.
La meta contradice de manera sustancial la trayectoria viable o los recursos, sin justificación.
La meta no tiene una relación defendible con el resultado previsto o el contexto operativo. Repetir el valor de línea de base o usar un número redondo no la invalida automáticamente.
Todos los elementos: hay hitos intermedios (anuales, trimestrales o por fases) cuando el indicador y el plazo los requieren; los hitos forman una trayectoria coherente desde la línea de base hasta la meta final (lineal, concentrada al inicio o al final, con una justificación explícita); la trayectoria refleja cuándo se esperan los efectos de la intervención (por ejemplo, capacitación en el Año 1 y cambio de comportamiento en el Año 2); y se distingue claramente entre hitos acumulativos e incrementales.
La mayoría de los elementos: hay hitos y son coherentes en términos generales; un hito o una etiqueta están incompletos.
Hay hitos, pero la trayectoria es arbitraria (por ejemplo, repartos iguales) y no tiene justificación. No se distingue con claridad entre acumulativo e incremental.
Faltan hitos o son poco plausibles (por ejemplo, ningún avance en los Años 1-3 y luego la meta completa en el Año 4, sin justificación).
Ausente o inadecuado. No hay hitos cuando se necesitan o contradicen la meta final.
Interpretación de la puntuación
Presente primero los problemas que impiden proceder, el perfil por dimensión y la cobertura de la evidencia. Use estas categorías agregadas solo cuando las cinco dimensiones sean aplicables y cuenten con evidencia suficiente, sin contradicciones pendientes de resolver. De lo contrario, no dé total, categoría ni equivalente reescalado. Una alta calidad documental no demuestra que se pueda proceder, que se cumpla la ley ni que se haya obtenido aprobación.
| Total (sobre 25) | Categoría | Próximo paso |
|---|---|---|
| 22-25 | Sólido | Solo indica un perfil sólido de documentación. Resuelva los problemas que impiden proceder y obtenga la revisión humana aplicable; esta puntuación no autoriza el uso. |
| 17-21 | Adecuado | Priorice las revisiones vinculadas a las fuentes en las dimensiones más débiles. Solicite los registros faltantes antes de proponer más actividades; confirme con evidencia la necesidad de cualquier trabajo nuevo. |
| 11-16 | Requiere revisión | Use los hallazgos localizados como instrucciones para la revisión. Distinga las lagunas del informe de las fallas demostradas de diseño o ejecución y marque el trabajo propuesto como pendiente de confirmación. |
| 5-10 | Requiere revisión sustancial | Corrija las debilidades respaldadas por evidencia con una revisión a cargo de responsables identificados. Un perfil bajo de documentación, por sí solo, no demuestra que la actividad subyacente haya fallado ni que deba repetirse. |