| Identificación y Mapeo de Partes Interesadas | Los cuatro elementos. Mapeo completado (relaciones e influencia evaluadas). Categorías cubren donantes, gobierno, implementadores, beneficiarios, sociedad civil, grupos marginados. Priorización explícita. Mapeo actualizado. | Al menos tres elementos. Mapeo y categorías presentes; priorización o actualización parciales. | Lista presente pero sin evaluación de relaciones o influencia. Algunas categorías faltan. Priorización implícita. Mapeo estático. | Partes interesadas mencionadas de pasada. Sin categorización ni priorización. | Sin identificación ni mapeo. |
| Adecuación de los Métodos de Involucramiento | Los cuatro elementos. Método coincide con tipo y capacidad. Métodos apropiados por etapa. Adaptados al contexto (idioma, accesibilidad, tiempo, ubicación, modalidad). Múltiples métodos donde uno solo perdería voces. | Al menos tres elementos. Métodos apropiados y adaptados; cobertura multi-método o ajuste por etapa parciales. | Métodos nombrados pero ajuste débil. Adaptaciones de contexto no descritas. Método único donde se necesitan varios. | Métodos genéricos listados. Sin adaptación contextual. | Sin métodos especificados o métodos desajustados. |
| Voz, Influencia y Dinámicas de Poder | Los cuatro elementos. Voces marginadas representadas significativamente. Dinámicas de poder reconocidas y abordadas. Partes interesadas moldean decisiones. Voces dominantes controladas (sesiones separadas, facilitación estructurada, anonimato). | Al menos tres elementos. Voces representadas y decisiones moldeadas; dinámicas de poder o controles de dominancia parciales. | Marginadas incluidas pero solo en entornos mixtos. Dinámicas de poder no abordadas. Consultadas pero sin influencia en decisiones. | Marginadas como casilla de verificación. Sin análisis de poder. Flujo unidireccional. | Sin representación de voces marginadas. Sin reconocimiento de poder. |
| Comunicación Bidireccional y Bucles de Retroalimentación | Los cuatro elementos. Mecanismos de retroalimentación especificados. Flujo bidireccional. Plazos de respuesta comprometidos. Método para cerrar el bucle documentado. | Al menos tres elementos. Retroalimentación y flujo bidireccional presentes; plazos o cierre del bucle parciales. | Consulta como evento único. Las partes informan pero no reciben hallazgos. Sin plazos de respuesta. | Consulta única. Sin compromiso de compartir hallazgos. Sin canal de retroalimentación. | Sin mecanismo de retroalimentación. Involucramiento extractivo. |
| Documentación y Seguimiento | Los cuatro elementos. Registros mantenidos (quién, cuándo, qué se escuchó). Aporte trazable a cambios. Partes interesadas actualizadas sobre uso del aporte. Plan revisado y ajustado. | Al menos tres elementos. Registros y trazabilidad presentes; actualizaciones o ajuste del plan parciales. | Registros informales. Aportes no trazables. Partes interesadas no actualizadas. Plan estático. | Documentación mínima. Sin trazabilidad ni seguimiento. | Sin registros ni seguimiento. |